Englanninkielinen termi on drip cake, meillä näitä kakkuja voisi nimittää vaikka putouskakuiksi. Yksi kakkumaailman vallitsevista trendeistä on tällä hetkellä erilaiset putousmaisesti valuvat kuorrutteet
Englanninkielinen nimi sen vuoksi, koska kotikielemme on englanti. Meillä nautittiin vappuna mm. mustikkamoussekakkua, jolle tuli kutsumanimeksi Blueberry Cheesecake goes Vappu
Banaaneja paisteltuani mieleeni juolahti englanninkielinen termi "plantain", joka sanakirjan mukaan kääntyy suomeksi "jauhobanaani" tai "keittobanaani", joka on siis normaalia banaania hiukan kovempi ja mauttomampi, mutta jota muualla maailmalla käytetään suolaisena versiona lisukkeena perunan tapaan esim paistaen tai friteeraten
Englanninkielinen reseptikirja on vastaisku teollisuuden pitkälle käsitellyille jätskituuteille ja litrajätskeille, jotka nykyään ovat kasvirasvaseoksineen ja maitojauheineen kaukana entisajan täyteläisistä kermajäätelöistä
Turistialueiden ulkopuolella valitettavan harvoista ravintoloista löytyy englanninkielinen menu. Brysseliä pidetään yleisesti harmaana ja kolkkona EU-pääkapunkina, mutta se pitää sisällään myös paljon mielenkiintoista nähtävää ja erinomaisia ravintoloita
